Hui’s Thinkpad

25项男人应该掌握的技能

十二月 14th, 2007 · No Comments

从冯衍的blog上看到的25项男人应该掌握的技能,英文原文在这里。这25项技能是

1. Patch a radiator hose(修汽车散热器软管)
2. Protect your computer(保护你的电脑)
3. Rescue a boater who has capsized(营救翻船者)
4. Frame a wall(搭墙)
5. Retouch digital photos(润饰数码相片)
6. Back up a trailer(倒拖车)
7. Build a campfire(生篝火)
8. Fix a dead outlet(修插座)
9. Navigate with a map and compass(用地图和指南针找路)
10. Use a torque wrench(使用转矩扳手)
11. Sharpen a knife(磨刀)
12. Perform CPR(做心肺复苏急救)
13. Fillet a fish(剔鱼)
14. Maneuver a car out of a skid(操控打滑的汽车)
15. Get a car unstuck(把陷在泥里的汽车弄出来)
16. Back up data(备份数据)
17. Paint a room(刷房子)
18. Mix concrete(混水泥)
19. Clean a bolt-action rifle(清理闩锁式鸟枪)
20. Change oil and filter(更换汽车机油和滤清器)
21. Hook up an HDTV(接数字电视 HDTV)
22. Bleed brakes(换刹车油)
23. Paddle a canoe(划小船)
24. Fix a bike flat(修自行车胎)
25. Extend your wireless network(延伸你的无线网)


其实男人最重要的技能(和责任)是怎样赚很多钱,有了几百万美元上面的决大部分可以雇人来做或者干脆不需要做。不过对中产阶层而言上述技能还是很重要的,因为有些情况是会经常遇到,主要由家里的男人负责。

分一下类,上面的技能主要有几个部分

汽车保养
1. Patch a radiator hose(修汽车散热器软管)
10. Use a torque wrench(使用转矩扳手)
20. Change oil and filter(更换汽车机油和滤清器)
22. Bleed brakes(换刹车油)

美国中产阶级几乎每个成年人都有车,上面的这些是汽车保养DIY的一部分。我用wrench换过spark plugs,做过20和22,修过车尾灯,加过coolant,修过前大灯的电路。其实这些都不难,照着手册都能做,又能省一笔labor fee,何乐不为。

出行和野游
3. Rescue a boater who has capsized(营救翻船者)
6. Back up a trailer(倒拖车)
7. Build a campfire(生篝火)
9. Navigate with a map and compass(用地图和指南针找路)
11. Sharpen a knife(磨刀)
12. Perform CPR(做心肺复苏急救)
13. Fillet a fish(剔鱼)
14. Maneuver a car out of a skid(操控打滑的汽车)
15. Get a car unstuck(把陷在泥里的汽车弄出来)
19. Clean a bolt-action rifle(清理闩锁式鸟枪)
23. Paddle a canoe(划小船)
24. Fix a bike flat(修自行车胎)

有孩子的美国家庭会带着孩子去野营,会遇到比较严酷的环境,特殊条件下会使用到上述技能。这里面除了6,7和24我都没做过,14是驾照考试的一条,答案是把方向盘向着skid的方向摆,不过还没有实践。另外,我认为还有一条技能是很重要的,就是会用jumper cable来启动battery die out的车。

房屋修葺
4. Frame a wall(搭墙)
17. Paint a room(刷房子)
18. Mix concrete(混水泥)

这种脏活累活,还是男人来干吧。我没有自己的房子,也没干过。不过现代人除了民工很少有人去做这些了吧。

电器
2. Protect your computer(保护你的电脑)
5. Retouch digital photos(润饰数码相片)
8. Fix a dead outlet(修插座)
16. Back up data(备份数据)
21. Hook up an HDTV(接数字电视 HDTV)
25. Extend your wireless network(延伸你的无线网)

这些我都做过,其实很简单,女人也能做,不过是看起来有些geek的体力活,于是女人不屑去做,才成了男人的技能?

有开拓精神,有担当责任,无论多tough的困难都能DIY搞定,这应该是男人必须技能的一种概括吧。

阅读(956 次)

Creative Commons 授权
此文, 除非有特别申明, 的授权协议是 Creative Commons Attribution-Noncommercial 2.5 China Mainland 网站授权.

Tags: 未分类

0 responses so far ↓

  • There are no comments yet...Kick things off by filling out the form below.

Leave a Comment

Close
E-mail It